بسم الله الرحمن الرحیم
یا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْناکُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ یَأْتِیَ یَوْمٌ لا بَیْعٌ فِیهِ وَ لا خُلَّةٌ وَ لا شَفاعَةٌ وَ الْکافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ (البقرة/۲۵۴)‏

اى کسانى که ایمان آورده ‏اید! از آنچه به شما روزى داده ‏ایم انفاق کنید، پیش از آنکه روزى فرا رسد که نه خرید و فروشى در آن است و نه دوستى و نه شفاعتى، و (بدانید که) کافران همان ستمگران هستند. (که هم به خود ستم مى‏ کنند وهم به دیگران.)



تفسیر نور (حجت الاسلام و المسلمین قرائتى)‏

نکته‏ ها:

در این آیه خداوند اهرم‏ هایى را براى تشویق مردم به انفاق بکار برده است،

الف: آنچه دارى، ما به تو دادیم از خودت نیست. «رزقناکم»

ب: مقدارى از آنچه دارى کمک کن، نه همه را. «ممّا»

ج: این انفاق براى قیامت تو، از هر دوستى بهتر است. «یأتى یوم…»


پیام ‏ها:

۱- قبل از دستور، مردم را با احترام صدا زنیم. «یا ایهاالذین امنوا»

۲- استفاده از فرصت ‏ها در کارهاى خیر، ارزش است. «من قبل ان یأتى یوم»

۳- محروم کردن امروز، محروم شدن فرداست. اگر امروز انفاق و بخششى صورت نگیرد، در آن روز هم محبّت و دوستى و وساطتى در بین نخواهد بود. «انفقوا… یوم لابیع فیه…»

۴- یاد معاد، عاملى براى تشویق به انفاق است. «انفقوا… یأتى یوم…»

۵ – یکى از راه هاى ایجاد روحیّه ‏ى سخاوت، توجّه به دستِ خالى بودن انسان در قیامت است. «لا بیع ولا خلة ولا شفاعة»

۶- بخل، نشانه ‏ى کفران نعمت وکفر به وعده‏ هاى الهى است. «انفقوا… والکافرون»

۷- کفر، نمونه‏ ى بارز ظلم است. «الکافرون هم الظالمون»

منابع :

برگرفته از دانشنامه قرآنی نسیم رضوان ، تنظیم :پایگاه اینترنتی خورشید آل یاسین